鬼谷古法斷易精蘊：因連日雨，占本日晴否？

王虎應譯（此為大正七年即1918年的著作，夾雜有日語文言文，因此翻譯的有不妥之處，請見諒。）

辰月丙辰日　(旬空：子丑)，因連日雨，占本日晴否？得澤水困之水地比。

青龍　父母未土″
玄武　兄弟酉金′
白虎　子孫亥水○應　　　兄弟申金
螣蛇　官鬼午火″
勾陳　父母辰土○　　　　官鬼巳火
朱雀　妻財寅木″世

斷曰：父母辰土臨日月，動化回頭生。此是大雨之兆。然子孫亥水化申金長生，申時即雲開，亥時大晴。
果然至亥時萬里無雲。可能有人會說，亥水受日月動爻克，豈有亥時大晴之理？然殊不知父母臨日月化回頭生，此是過旺，物極必反，所以有本日轉晴之象。且子孫亥水臨天空爻的應爻，化長生，而生臨世爻的晴爻妻財，天機所示，是非常有價值的案例。