鬼谷古法斷易精蘊：千金賦

王虎應譯（此為大正七年即1918年的著作，夾雜有日語文言文，因此翻譯的有不妥之處，請見諒。）

虎興而遇吉神，不害其為吉。
虎是指白虎，白虎本來為死喪之神，故諸占遇之為凶象，如果臨元神發動來生，或者與世爻，用神生合，就不能把它看成凶神了。反而不失為吉神。
龍動而逢凶曜，難其為凶。
龍是指青龍，凶曜是指忌神。此句以上一句相反，青龍本來是喜悅之吉神，但如果臨忌神發動，克傷用神，一定會受害，正好相反，應該看成凶神。
武主盜賊之事，亦必官爻。
玄武為暗昧隱險之神，如果臨官鬼，一般以盜賊判斷。
雀本口舌之神，然須兄弟。
兄弟本來就是口舌之神，但需要與兄弟配一起才論。