鬼谷古法斷易精蘊：爻的動靜

王虎應譯（此為大正七年即1918年的著作，夾雜有日語文言文，因此翻譯的有不妥之處，請見諒。）

須識靜中有動，當明吉處藏凶。靜者動之機，吉者凶之本。如逢靜卦，專尋暗動及空亡，若見交重爻，便察變化知吉凶。
所謂安靜是指沒有動爻的卦，然後日辰沖靜爻的時候，稱之為暗動。具有類似於動爻的作用，如果卦中大象吉，暗動之爻克用神時，雖然安靜，用神落入空亡，此也是吉處藏凶。更有占卦之時，雖然安靜，若臨日月，自然會產生力量，靜也會有動機，另外現在雖然旺相，也會過時，如果休囚遇到月破，現在吉以後也會凶。重為陽爻發動，交為陰爻發動，無論哪一種也會出現變爻，如果有變化，或者化吉，或者化凶，要看回頭生克，沖合等，吉凶自然明白。
諸爻並吉，更防吉處藏凶。大象皆凶，須識凶中有吉。
用神旺相，更有動爻為元神生之，一般以吉論，如果用神自己發動化回頭衝剋，而日辰有生扶變爻，這稱之為變壞，是吉處藏凶。與此相反，大象凶，但出現相反的現象，比如絕處逢生，是凶中藏吉之象。