鬼谷古法断易精蕴：千金赋

王虎应译（此为大正七年即1918年的著作，夹杂有日语文言文，因此翻译的有不妥之处，请见谅。）

如逢合住，须冲破以成功。
合住指日辰月建，或者其他动爻来合发动的爻。自己贪合，忘记了发动，合住也叫合绊，这种情况，诸事难成，是迟滞之象。但是日辰冲开，或者逢以后的日子冲之，事情才能融通成功。所以说需要冲破才能成功。
若遇休囚，必生旺而成事。
如果用神休囚，即没有作用的力量，等日辰到了帝旺的时候，久远之占，得岁，月长生，帝旺所值之时才能成事。生是长生，旺是帝旺，包括日月，年等。
速则动而克世，缓则静而生身。
此句讲大凡受克为凶，受生为吉。这是众所周知的。但有些所占之事，需要明白克的作用。比如自占求财，世爻临父母，应爻或者其他爻临妻财动克世爻，此为财来就我。反而是求财速度快，顺利之兆。另外等人来，寻人，用神克世爻的时候，也是很快见到之象。如果用神安静生世爻，虽然事情也容易成，但没有克世爻速度快。诸事缓慢之象。推断衰旺冲合等日期就是其成的时候。
以上三句是判断应期的方法，也是本易占关键的地方。但不能仅限于刚才的举例，需要整体对预测的把握，以及应期章节的深入理解。