《道德經》九講:天下篇
第39章——[昔之得一者]
【題記】
本章是老子對昔之得一者的緬懷,和對當時諸侯和周王的期盼。老子指出:得一的關鍵之一,就在於侯王要以百姓為本,心態要謙虛低下。
【正文】
昔之得一者:
天得一以清①
地得一以寧②
神得一以靈③
谷得一以盈④
萬物得一以生⑤
侯王得一以為天下正⑥
其致之也,謂:
天無以清將恐裂⑦
地無以寧將恐廢⑧
神無以靈將恐歇⑨
谷無以盈將恐竭⑩
萬物無以生將恐滅⑪
侯王無以正將恐蹶⑫。
故:
貴以賤為本⑬
高以下為基⑭
是以侯王自稱孤寡不穀⑮
此非以賤為本邪?
非乎?
故至譽無譽⑯
不欲琭⑰琭如玉
珞⑱珞如石
【注釋】
①清:清亮。
②寧:安寧。
③靈:靈通。
④盈:充滿。
⑤生:生機。
⑥正:正軌。
⑦裂:裂開。
⑧廢:廢棄。
⑨歇:歇菜。
⑩竭:枯竭。
⑪滅:滅亡。
⑫蹶:[jué]被顛覆。
⑬本:根本。
⑭基:基礎。
⑮不穀:不善。
⑯譽:表揚。
⑰琭:[lù](玉)有光澤的樣子。
⑱珞:石頭難看的樣子。
【直譯】
過去那些得到一的聖王:
天得一,就能清明
地得一,就能安寧
神得一,就能靈妙
谷得一,就能充盈
萬物得一,就能生機盎然
侯王得一,天地萬物就能自然走向正定
推而廣之,如果沒有得到一,會如何呢?
天無法清明,將要崩裂
地無法安寧,將要荒廢
神無法靈妙,將要歇菜
河谷無法充盈,將要乾涸
萬物無法保持生機,將要滅亡
侯王無法正天地萬物,難免要被顛覆
其緣故在於:
貴要以賤為根本
高要以下為基礎
所以侯王往往自稱:孤寡不穀
難道不是以賤為本嗎?
難道不是嗎?
所以最高的稱譽是沒有稱譽
所以不希望象玉一樣珍貴美麗
而是象石頭一樣樸素低調難看
【繹讀】
昔之得一者:過去那些得到一的聖王:
昔,其實是干肉,太陽下曬肉,慢慢晒乾,看甲骨文可知。因為晒乾肉需要時間,所以,昔代表過去,往昔的意思。
一是什麼呢:道生一。一就是混沌元氣,比天地人神都高級的混沌。從耗散結構理論講,就是負熵流。系統都是走向耗散的,只有得到負熵流才能穩定有序。
得一者,就是得道的聖人。昔之得一者,這是老子在緬懷上古的聖王,如三皇五帝,如《莊子·胠篋》所言的上古聖人:“昔者容成氏、大庭氏、伯皇氏、中央氏、栗陸氏、驪畜氏、軒轅氏、赫胥氏、尊盧氏、祝融氏、伏羲氏、神農氏,當是時也,民結繩而用之,甘其食,美其服,樂其俗,安其居,鄰國相望,雞狗之聲相聞,民至老死而不相往來。若此之時,則至治已。”
《莊子》以上文字為後世學者校正《道德經》相應章節提供了依據。學者通常將諸子百家著作中引用的老子章句作為《道德經》文字校正的重要參考之一。
天得一以清:天得一,就能清明。
天得一,才能保持清朗,否則可能就是霧霾天氣,節氣不穩。
地得一以寧:地得一,就能安寧。
地得一,才能保持安寧;否則就有各種地震、旱澇、瘟疫、蟲害等等。
一為混沌,二為天地。一生二,指天地從混沌之中分離。顯然,一的級別高於二。所以,天地得一,有助於天地系統的穩定,是天地系統維持正常運行的關鍵。
神得一以靈:神得一,就能靈妙。
神得一,自然有種靈通妙用。此處的神,可解為人的元神,從而理解作為域內四大的人,何以在此章沒有出現。
谷得一以盈:谷得一,就能充盈。
谷得一,山谷裡面自然充滿河水,不會枯竭。
萬物得一以生:萬物得一,就能生機盎然。
天地得一,自然天地相合以降甘露,萬物自然會有生機勃勃,即《管子》所言:天地合而萬物生。
侯王得一以為天下正:侯王得一,天地萬物就能自然走向正定。
周朝為封建制,有71個諸侯國。侯,即諸侯也;王,為周王。王從字面上看,一貫穿天地人三才,故為王。侯王得一、抱一,把握住無為,萬物將自化。化而欲作,吾將鎮之以無名之樸;不欲以靜,天下將自正。
其致之也,謂:推而廣之,如果沒有得到一,會如何呢?
致:推而得到結論的意思。
天無以清將恐裂:天無法清明,將要崩裂。
想起女媧補天,此之謂乎?
地無以寧將恐廢:地無法安寧,將要荒廢。
神無以靈將恐歇:神無法靈妙,將要歇菜。
這裡的神,也可以理解為氣化之中的神。氣化環境的惡劣,也將使其中的神,失去靈妙而隕落。從這裡理解了《黃帝內經·素問·六微旨大論》所言:出入廢則神機化滅。
谷無以盈將恐竭:河谷無法充盈,將要乾涸。
萬物無以生將恐滅:萬物無法保持生機,將要滅亡。
侯王無以正將恐蹶:侯王無法正天地萬物,難免要被顛覆。
侯王不能為天地萬物之正,恐怕將要被推翻。
這裡要理解,天地神谷萬物得一的大前提是:昔之得一者,也就是上古時期的聖王。因為,天地谷萬物都不可能自己得一。而“侯王得一以為天下正”,是老子以昔之得一者為榜樣,對當時周朝侯王的期待.
因此,這裡隱含了這樣的一個邏輯:既然得一這麼重要,那侯王如何得一呢?以此,完成上下文的銜接和轉換。
故:其緣故在於。
故,也可以解讀為:緣故。侯王得一的緣故在於:
貴以賤為本:貴要以賤為根本。
高以下為基:高要以下為基礎。
失去最下面的基礎,高層建築也將不成立。這是以建築為實例,從而抽象出:“領導者的基礎是人民”這樣的一個道理。也可以聯想:谷得一以盈。谷之所以有水,是因為它低。
當然,將此兩句單獨拿出來,也可以有其它的各種解讀。這就是老子立言的高妙之處。
是以侯王自稱孤寡不穀:所以侯王往往自稱:孤寡不穀。
穀:簡化字為谷,五穀的意思。但是,《道德經》裡面的谷,大部分是是山谷的意思,如:穀神不死是謂玄牝、江海之所以為百穀王者。所以,本章採用穀,與谷區分開。不穀,是農作物沒有收成,所以是不善、不好的意思。
所以侯王要有種謙下的德,謙虛自稱是孤家、寡人、不善,這樣百姓自然眾望所歸。
此非以賤為本邪:難道不是以賤為本嗎?
一般人認為,統治者為高、為貴,百姓為下、為賤,但是在有道的君王看來,反而是以民為根本、為基礎,反而要自謙為孤寡不穀。
非乎:難道不是嗎?
再次反問一下,以再次強調,說明這是得一的關鍵之一。其內在的氣化機製為:侯王以百姓為本,心態謙虛低下,就如江海比河谷要低一樣,百姓自然會匯聚到侯王這裡,而不是背離怨恨,心氣自然祥和。人間氣化祥和,天地自然氣化運作正常,天氣下降,地氣上升,兩者相合,化為甘露,萬物得以生,谷得以盈,神得以靈。
這就是侯王的無為。而最高級別的無為,是誰也不知的,所以自然轉折到下句。
故至譽無譽:所以最高的稱譽是沒有稱譽。
猶如:太上不知有之。功成事遂身退,百姓皆謂我自然。覺得是理所當然,無須稱譽。
不欲琭琭如玉:所以不希望象玉一樣珍貴美麗。
不想光彩照人,好象美玉一樣,人人稱讚,親而譽之。
珞珞如石:而是象石頭一樣樸素低調難看。
不引人注目,如:被褐懷玉。其不欲見賢,不想表現出自己的賢能。
至譽無譽等三句,是“昔之得一者”的境界,與首句呼應,形成完整的一個章節。