拆字高手張潮
《虞初新志》:樵川吳生善請仙。順治丁酉,督學歲試將及,數子問場中題,書曰:“尹字帶兒孫,一旦不離心。”
復問:次題出經題否?”
曰:“否否否!”
比入試,首題是“得見君子者斯矣。”至“得見有恆者斯可矣”,乃知“尹字兒孫”,“君
子”也;“一旦心”,“恆”字也。
次題“樂正子強乎”三段,三“否”字也。同時有武學生,亦問試題,書四語曰:“二人並肩,不缺一邊。立見其可,十字撤添。”
及入試,論題乃“天下奇才”四字。
始悟“二人並肩”,“天”也;“不缺一邊”,“下”也;“立見其可”,“奇”也;“十字撤添”,才也,拆字巧妙如此,非仙語不能到也!