陶二峰測“翠”字

清朝咸豐同治年間，浙江人陶二峰，以測字名揚江浙。有一無賴欲陷害他人，書寫了一“翠”字求卜。
陶二峰說：“你在軍中得翎頂，是不是呀！”
無賴問何由知道。陶二峰說：“卒頭加羽，乃從軍中得翎頂之兆。”
無賴欲卜運程，陶二峰說：“‘卒’字有二小人，畢竟心存小人之計。”又書“羽”加一“番”字，說：“你自以為羽毛豐滿，若不幡然悔悟，恐有大難。”
無賴大驚，終於在陶二峰勸誡下，停止了誣陷計畫。