鬼谷古法断易精蕴：占本年平安否？

王虎应译（此为大正七年即1918年的著作，夹杂有日语文言文，因此翻译的有不妥之处，请见谅。）

寅月丁卯日　(旬空：戌亥)，占本年平安否？得火雷噬嗑之火泽睽。

青龙　子孙巳火′
玄武　妻财未土″世
白虎　官鬼酉金′
螣蛇　妻财辰土″
勾陈　兄弟寅木×应　　　兄弟卯木
朱雀　父母子水′

断曰：今年秋天必然有灾祸。为什么呢？应爻寅木发动临月建，化进神化日辰，旺相极了，此为过旺。所以当下不会克世爻，到未月申月，木入墓逢绝的时候需要注意灾祸。
彼曰：有没有回避的方法呢？
答曰：外出就可以避免。
又问：什么方向吉？
答：现在避，要到西方，如果六七月避，应该到东方。因为现在凶在东方，到未申月木衰反而到东方为吉。
此人竟未出门。等待七月七日晚上做了一个不好的梦有些害怕，初八去东面避难。二十八日发生大地震，很多人人房子倒塌，死伤很多人，就他避开了灾难。没有应在入墓的未月，却应逢绝的申月。应该是世爻临未土值月，过了未月才应。