鬼谷古法斷易精蘊：占何日雨

王虎應譯（此為大正七年即1918年的著作，夾雜有日語文言文，因此翻譯的有不妥之處，請見諒。）

巳月甲戌日　(旬空：申酉)卯時，占何日雨？得雷山小過之火山旅。

玄武　　　　　　父母戌土×　　官鬼巳火
白虎　　　　　　兄弟申金″
螣蛇　子孫亥水　官鬼午火′世
勾陳　　　　　　兄弟申金′
朱雀　妻財卯木　官鬼午火″
青龍　　　　　　父母辰土″應

斷曰：上爻父母戌土獨發，化回頭生，本日當雨。即辰時起雲，巳時有雷，未時雷雨交加。果然應驗。
因為日辰戌土沖應爻父母辰土，所以辰時雨至，化巳火官鬼生父母，所以有雷，未時大雨者，未即是父母，合起官鬼午火，所以而應。