鬼谷古法断易精蕴：爻的动静

王虎应译（此为大正七年即1918年的著作，夹杂有日语文言文，因此翻译的有不妥之处，请见谅。）

须识静中有动，当明吉处藏凶。静者动之机，吉者凶之本。如逢静卦，专寻暗动及空亡，若见交重爻，便察变化知吉凶。
所谓安静是指没有动爻的卦，然后日辰冲静爻的时候，称之为暗动。具有类似于动爻的作用，如果卦中大象吉，暗动之爻克用神时，虽然安静，用神落入空亡，此也是吉处藏凶。更有占卦之时，虽然安静，若临日月，自然会产生力量，静也会有动机，另外现在虽然旺相，也会过时，如果休囚遇到月破，现在吉以后也会凶。重为阳爻发动，交为阴爻发动，无论哪一种也会出现变爻，如果有变化，或者化吉，或者化凶，要看回头生克，冲合等，吉凶自然明白。
诸爻并吉，更防吉处藏凶。大象皆凶，须识凶中有吉。
用神旺相，更有动爻为元神生之，一般以吉论，如果用神自己发动化回头冲克，而日辰有生扶变爻，这称之为变坏，是吉处藏凶。与此相反，大象凶，但出现相反的现象，比如绝处逢生，是凶中藏吉之象。