鬼谷古法断易精蕴：恩师因为官职得罪，占其吉凶

王虎应译（此为大正七年即1918年的著作，夹杂有日语文言文，因此翻译的有不妥之处，请见谅。）

辰年酉月己丑日　(旬空：午未)，恩师因为官职得罪，占其吉凶，得水雷屯之震为雷。

勾陈　　　　　　兄弟子水″
朱雀　　　　　　官鬼戌土○应　父母申金
青龙　　　　　　父母申金×　　妻财午火
玄武　妻财午火　官鬼辰土″
白虎　　　　　　子孙寅木″世
螣蛇　　　　　　兄弟子水′

断曰：以动爻父母申金为用神。入墓在日，又化午火回头克，罪名不轻。一定会入狱之象。
彼问曰：没有获得减刑的办法吗？老师的人品绝不是那种犯罪之人。
答曰：不但可以减刑，而且会蒙君恩，消除罪名。为什么呢？因为得本年太岁与五爻官鬼来生，更有用神临青龙，罪在过失，如果是光明正大之人，也有忧虑。怕是罪行之外有其他大难，通过午火虽然可以明白，但判断起来还是有一定难度。所以我试着再从八字看一下。就知道你的老师人品如何了。
彼云：壬辰 戊申 戊寅 甲寅。此为食神制杀格，今到月干丙火枭神夺食之运，虽然是凶兆，但幸亏本命月令申，金的力量坚固，单独一个丙火不能融化，需要防丙年丙月烈火煎金而不利。
八字与卦一致。卦中午火空亡，还不要紧，如果午年午火出空增加克力则不吉，怕是大难临头。
后据说此人当年一度入狱，但因为有功勋判为过失放出，记过而了事。后得肺癌，于丙午年丙月丙日病故。