《現代斷易占例集》木村瑛秀著,木村瑛秀好像是跟隨雪之靜學習納甲筮法,本書是通過實踐驗證的一些案例,我翻譯出來,供大家參考。雪之靜寫過很多斷易的書,具體地位與情況不明,後面會附錄我的點評。在翻譯的時候,因為前面部分有啰嗦的用神,忌神等的分析,第一個案例翻譯一下,以後的案例省略此部分,只翻譯占斷部分。
占禽流感
佔山口縣的禽流感會傳播到全國嗎?子月乙亥日 (旬空:申酉),得澤天夬之地雷復。
玄武 兄弟未土″
白虎 子孫酉金○世 妻財亥水
螣蛇 妻財亥水○ 兄弟丑土
勾陳 兄弟辰土○ 兄弟辰土
朱雀 父母巳火 官鬼寅木○應 官鬼寅木
青龍 妻財子水′
占斷:用神是官鬼,二爻官鬼寅木,月建生,日辰合住,內卦伏吟,日辰合住,力量止住,力量窩住之象。元神是四爻的妻財亥水,月建比和,日辰並,回頭克,日辰變壞,沒有力量,不能幫扶用神。此為吉。元神無力,不能長久。忌神是五爻的酉金,日月休囚,泄氣更弱,忌神無力,不能擊潰用神。仇神是三爻辰土,日月休囚,伏吟不能發力,不能擊潰元神。用神合住停止,不能傳播到全國。但以後還會出現。但元神回頭克,這次災禍到此為止,子孫臨忌神,與兄弟爻合,需要花錢才能壓下去。
日辰帶妻財,與官鬼要合,需要注意飲食方面影響到人。
點評:疾病流行,以官鬼為用神,日月生旺相,說明當下禽流感嚴重。伏吟者,當地泛濫,不會傳播到其他地方。子孫持世克官鬼,想方設法控制,但子孫空亡,沒有明顯的效果。需要到定數到期才能止住。