《道德經》第四講:善德篇
第79章——[和大怨必有餘怨]
【題記】
本章指出,為之於未有,治之於未亂,不要等大怨形成再去和解,那就晚了,怎麼能稱得上善呢?所以聖人心中有天地,善於管理天地氣化,以和為貴,對百姓不苛責,人間沒有怨氣,自然合於天道。天道無親,常與善人。
【正文】
和①大怨
必有餘②怨
安可以為善?
是以聖人執左契③而不責於人
有德司契
無德司徹④
天道無親
常與善人
【注釋】
①和:和解、調和。
②余:剩下的。
③契:契約。
④徹:周朝稅制。
【直譯】
和解大的怨恨
必然會剩餘一些怨恨
這怎麼能說是至善呢?
所以,聖人拿了借據而不會去追討
有德的人,就好像是拿著借據一樣寬厚
無德的人,就好像是稅務官一樣苛刻追討
天道是沒有偏愛的
總是給與善人,幫助善人
【繹讀】
和大怨:化解大的怨恨。
首先,有大怨,就要化解、和解,大事化小,不可上升為劇烈的矛盾衝突,怒髮衝冠、一怒拔刀,而導致無盡的悔恨,不可為也。始終著眼於要和解、化解人間的怨氣。
必有餘怨:必然會剩餘一些怨氣。
但是,有了大的怨氣,就不可能完全化解乾淨;就好像是一個東西扭曲、變形,再怎麼恢復,也會有各種痕迹留下。
安可以為善:怎麼能算得上善呢?
所以,有了大怨再化解,那不能叫善於做人,善於從氣化上解決問題。
回顧《道德經》「積累篇」整體思想,就是:「其安易持,其未兆易謀;其脆易泮,其微易散。為之於未有,治之於未亂。」這裡隱含的意思就是,從一開始就不要結大怨,而是在怨氣初萌的時候就要化解,或根本就沒有怨氣。
是以聖人執左契而不責於人:所以聖人拿著契約的左邊借據,也不會去追討。
契:丯,用刀刻痕;大,為木的偽變。古代借據用木頭作成,刻上文字,中間分成兩半,左邊為債權人拿著。所以,左契,是債權人的拿著的借據。左、右能合在一起,就說明是對的;所以也就有了各種片語、成語,如:契合、默契、契據、契約、契闊談宴、若合符契,等等。
上古聖人就是治理天下的王者,如黃帝、堯、舜等,自奉甚儉,即使百姓有借貸於國家,也不會為一己之私去追討債務,百姓自然沒有怨氣,更不會有大怨,這才是真正的善。
本章雖然講聖人管理天下,但是普通人也能從中受益。從個人「修之於身、修之於家、修之於鄉」的角度解讀,要始終秉持和氣的原則,以和為貴,自然身心健康,家庭和睦,事業順利。
有德司契:有德的人,就好像是拿著借據一樣寬厚。
左為尊,也有寬厚之意。
這在生活之中如何落在實處呢?其實就是不要得理不饒人,要有種寬厚待人的德行。老子曰:吾有三寶,一曰慈二曰儉三曰不敢為天下先。就是有種對人有種慈愛,對待他人就如同父母對孩子一樣。
無德司徹:無德的人,就好像是稅務官一樣苛刻追討。
徹:就是周代的稅法。舊注曰:「什一而稅謂之徹。」也就是什一稅,從田畝收入中抽取十分之一作為稅收。稅務官為了完成任務必然沒有好臉色,所以比喻為無德。
生活之中,就算是站住道理,也不要去苛責別人,應該見好就收。
天道無親:天道是沒有偏愛的。
類似「天地不仁以萬物為芻狗」,表示沒有親疏遠近之分。
常與善人:但是,表現為善人總是會多得到一些。
這是為什麼呢?善人,心中有天地,念茲在茲,善於管理天地氣化,自然能與天感應,感而遂通。
【旁通】
《周易·繫辭下》:上古結繩而治,後世聖人易之以書契,百官以治,萬民以查。
《論語·顏淵》:哀公問於有若曰:「年飢,用不足,如之何?」有若對曰:「盍徹乎?」曰:「二,吾猶不足,如之何其徹也?」對曰:「百姓足,君孰與不足?百姓不足,君孰與足?」