鬼谷古法斷易精蘊：撰書履歷

王虎應譯（此為大正七年即1918年的著作，夾雜有日語文言文，因此翻譯的有不妥之處，請見諒。）

撰書履歷
完成此書，曲折迂迴，經歷了許多不尋常的痛苦，先講一下進入此領域的機緣吧。
我原來接觸過許多文化人排斥這種易占的論述，直到十多年前也一直沒有觸摸過。但有一次必須要查閱該斷法，最初閱讀了《斷易天機》，此書好像是從眾多古書中篩選出來的，但實際上是零碎的，抽象的，而且偽作、歪理非常多，給我的直覺是此書不足做為資料。
後來閱讀了《卜筮正宗》。我的興趣有了不同，此書可取之處不少。此書載有劉伯溫的《黃金策》，有非常詳細的論述，而且道理透徹，於是喜歡上此書，進行了深入研究。大體理解了此斷法後就試著實際操作，照搬此法，占簡單的事一開始屢屢命中，於是不由地產生了濃厚的興趣。
自古以來中國就有不少名家的占斷，一直不知道他們是用什麼方法做到的。經過對此方法的學習研究才知道很多預知與決斷都來自這裡，而且不是一個例子，不得不感到驚奇。這是我研究的第一階段。

此後，我想有沒有比《黃金策》更加玄妙的斷法呢？就通讀了屬於斷易方面的古書。《京氏易傳》、《易洞林》、《易冒》、《天玄賦》、《卜筮元龜》、《易林補遺》、《火珠林》、《增刪卜易》、《五行占》、《易占略集》、《海底眼》、《易隱》、《卜筮全書》等。
還有不少書，名字忘記了。既有中國人的，也有日本人寫的。隨著深入研究驚奇地發現很多中國的古書中都來源於京房的邪說，佔了一大半。還有三成是屬於周易的混淆、雜類，還有兩成當做古代易理殘留下來的內容。經過整理髮現，沒有能夠與劉伯溫《黃金策》里的「千金賦」相提並論的，占斷的玄妙野鶴老人的例子最好。此兩人在眾多的易佔中是卓絕之神品，我斷卦的智慧根蒂也都是從這裡培養出來的。這是第二階段。

如此經過一段時間的研究，慢慢有了自己的觀點，自然產生了分辨正理歪理的能力。此後再沒有能夠讓我過癮的好資料。只能走自己路，在劉伯溫和野鶴老人的基礎上通過實踐探索，於是傾注了大量的精力，進一步深入研究，不知不覺到了很高境界，自己也得到了不少精妙的占驗。
於是除過此易占之外，悟出了無有可比的，宇宙中無二的預知術。此是第三階段。
不久，進一步繼續研究，發現古代易占高手都是私下使用此斷法，感到把這樣的妙術拋棄了實在可惜。又想到社會上一定還有像我一樣苦苦研究的人，不得不同情起他們來，於是打算執筆把自己歷來的心得變成書讓大家看，傳給有志於此方面者，三年前開始起稿，這是第四階段。

然而當進入寫書階段的時候卻覺得缺少參考資料，一直無法動筆。因為一直熱衷於此，家裡的生活也受到影響，一邊與困難做鬥爭一邊寫作。當時有十幾個人跟我學習，考慮到以後還需要修改，只好讓他們謄抄。有的人距離遠，只好把原稿郵寄過去，一個人謄抄完以後，再讓下一個人謄抄。如果沒有各方面熱心人的幫助，說不定中途就停下來了。
後來學習的人增多了，就刻了蠟板，但沒有能夠如期發行，以需要才郵寄形式進行。這也是以前沒有的先例，越是發行延遲，越是有人考慮到老朽年邁的身體，於是有人寄給我東西，或者來慰問，實在深感追求者的熱誠。我也真心待人，衷心感謝大家，才使我完成了此書，這都是大家真情的恩賜，我終身不會忘記。這就是我寫書的經過，以實相告。

王老師請教個問題 元神空亡 有可能是魂魄丟失嗎？

可能