第十二章
【12.0】
《易》曰:「自天祐之,吉無不利。」子曰:「祐者助也。天之所助者,順也。人之所助者,信也。履信思乎順,又以尚賢也。是以自天祐之,吉無不利也。」
【白話】
《周易》(《大有》上九)說:「從天而來的祐助,吉祥而無所不利。」孔子解釋說:「祐助,就是幫助的意思。天所幫助的人,是順從正道的;人所幫助的人,是篤守誠信的。能夠踐履誠信而時時考慮順從正道,又能尊尚賢人,所以『從天而來的祐助,吉祥而無所不利』。」
【解讀】
《正義》曰:「《易》曰:自天祐之,吉無不利」者,言人於此易之四象所以示,繫辭所以告,吉凶告所斷而行之,行則鬼神無不祐助,無所不利,故引《易》之《大有》上九爻辭以證之。」
張載曰:「自『《易》曰自天祐之』,此篇宜在『立心勿恆,凶』下,蓋上言『莫益之』,故此言多助也。」
朱子曰:「釋大有上九爻義。然在此無所屬,或恐是錯簡,宜在第八章之末。」
李守力按:
「自天祐之,吉無不利」出現於此,確實突兀。《正義》認為這是印證第十一章最後一節:「《易》有四象,所以示也。繫辭焉,所以告也。定之以吉凶,所以斷也。」
張載認為應該屬於《繫辭下傳》第五章十一條爻辭義例之後。然十一條義理的核心為「身」,大有上九爻義與此不合。
朱子認為也是錯簡,應該屬於《繫辭上傳》第八章的七則爻辭義例之後。然七例義理的核心為「慎」,大有上九爻義與此不合。
本節在帛書《繫辭》的位置與通行本《繫辭傳》完全相同,所以不可能為錯簡。
「自天祐之,吉無不利」實為「標識符」,其先後出現於《繫辭傳》三處:《繫辭上傳》第二章、《繫辭上傳》第十一章、《繫辭下傳》第二章。《繫辭上傳》第二章言聖人作《易》,此為《易》之體;《繫辭上傳》第十一章言聖人蓍龜與河洛,此為《易》之源;《繫辭下傳》第二章言制器尚象,此為《易》之用。三處,體用歸源,故夫子於本節詳述之。
本節應該如《正義》所說,屬於《繫辭上傳》第十一章。
大有卦上九即作《易》之聖人,六五即用《易》之君子。
《正義》曰:上九而得吉者,以有三德,從天已下,悉皆祐之,故云「自天祐之」。「爻有三德」者,「五為信德,而己履焉,履信之謂」,是一也。「以剛乘柔,思順之義」,是二也。「不以物累於心,高尚其志,尚賢者」,是三也。
李守力按:
六五「厥孚交如」,象曰「信以發志也」,上九履之,故子曰「履信」。上九據六五,陽上陰下,故子曰「思乎順」。上九高尚之位,清靜高絜,故子曰「尚賢也」。
大有上九有三德,應《易》之體、源、用三德。
《繫辭傳》全文暗含河圖五行天地之數的結構,六十四卦,唯大有《彖傳》言「大中」,合五十居中。大有卦按《連山易》即帛書《易》卦序排列正是第五十卦。又大有下乾上離,洛書乾六離九,六九和數十五。(詳見:《周易詮釋》第4-17節 發現《繫辭傳》象數結構的奧秘)
【12.1】
子曰:「書不盡言,言不盡意。然則聖人之意,其不可見乎?」子曰:「聖人立象以盡意,設卦以盡情偽,繫辭焉以盡其言,變而通之以盡利,鼓之舞之以盡神。」
【白話】
孔子說:「書面文字不能完全表達作者的語言,語言不能完全表達人的思想。那麼,聖人的思想難道無法體現了嗎?」孔子說:「聖人創立易象來盡行表達他的思想,設制六十四卦來盡行反映人的真情和虛偽,在卦下撰系文辭來盡行表達他的語言,又變化會通(三百八十四爻)來盡行施利於萬物,於是就能鼓勵推動天下來盡行發揮《周易》的神奇道理。」
【解讀】
立象,謂伏羲畫卦。設卦,謂文王設立六十四卦序卦義,足以盡天下事物之情。辭,謂文王周公之彖爻。變,謂「化而裁之」,通,謂「推而行之」,故能盡物之利也,即下文「舉而錯之天下之民謂之事業」。鼓之舞之以盡神,窮理盡性,通神明之德也,即下文「神而明之」。
變而通之以盡利,此易象智慧之下達也,福德具足也;鼓之舞之以盡神,此易象智慧之上達也,智慧具足也。
道顯之於形,隱之於器,聖人觀天地萬物而作易象,化而裁之,推而行之,於是道器合一瞭然於心,因道觀象制器,此盡利之事業也;以象通神明而合道,此鼓之舞之以盡神也。
【12.2】
乾坤其《易》之縕邪!乾坤成列,而《易》立乎其中矣。乾坤毀,則無以見《易》。《易》不可見,則乾坤或幾乎息矣。
【白話】
乾坤兩卦,應當是《周易》的精蘊吧?乾坤創成而分列上下,《周易》就確立於其中了;要是乾坤的象毀滅,就不可能出現《周易》;《周易》不能出現,乾坤化育的道理差不多要止息了。
【解讀】
此節概括《周易》象、卦之精蘊為乾坤。
朱子曰:《易》之所有,陰陽而已。凡陽皆乾,凡陰皆坤,畫卦定位,則二者成列,而《易》之體立矣,乾坤毀,謂卦畫不立,乾坤息,謂變化不行。
《繫辭傳》的最大標識符是「乾坤易簡」,《繫辭上傳》第一章講「乾坤易簡」,《繫辭上傳》第十二章以「乾坤」為《繫辭傳》中間的呼應。《繫辭下傳》第一章與《繫辭下傳》第十二章皆以「乾坤易簡」呼應《繫辭上傳》第一章。(詳見《周易詮釋 第4-15節 發現《繫辭傳》編排結構的奧秘》)
【12.3】
是故形而上者謂之道,形而下者謂之器,化而裁之謂之變,推而行之謂之通,舉而錯之天下之民謂之事業。
【白話】
所以居於形體之上的法則叫作「道」,居於形體以下的事物叫作「器」,依據事物的法則變化而裁節叫作「變」,順沿變化推廣叫作「通」,將這些道理交給天下百姓使用叫作「事業」。
【解讀】
此節言「變而通之以盡利」,民生事業的核心在把握和運用事物(器)的法則(道)。
王宗傳曰:道也者,無方無體,所以妙是器也;器也者,有方有體,所以顯是道也。道外無器,器外無道,其本一也,故「形而上者」與「形而下者」,皆謂之形。「化而裁之」,則是器有所指別,而名體各異,故謂之變。「推而行之」,則是變無所凝滯,而運用不窮,故謂之通。「舉」是變通之用「而錯之天下之民」,使之各盡其所以相生相養之道,故「謂之事業」。
【12.4】
是故夫象,聖人有以見天下之賾,而擬諸其形容,象其物宜,是故謂之象。聖人有以見天下之動,而觀其會通,以行其典禮,繫辭焉,以斷其吉凶,是故謂之爻。
【白話】
因此,所謂「象」,是聖人發現天下幽深難見的道理,把它譬擬成具體的形象容貌,用來象徵特定事物適宜的意義,所以稱作「象」。聖人發現天下萬物運動不息,觀察其中的會合變通,以利於施行典法禮儀,並(在六十四卦三百八十四爻下)撰系文辭來判斷事物變動的吉凶,所以稱作「爻」。
【解讀】
「聖人有以見天下之賾」至「是故謂之爻」與《繫辭上傳》第八章相同。《繫辭上傳》第八章七則爻辭是《繫辭上傳》的主體,故《繫辭上傳》在結尾第十二章再次重申第八章的綱要。
【12.5】
極天下之賾者存乎卦,鼓天下之動者存乎辭,化而裁之存乎變,推而行之存乎通,神而明之存乎其人,默而成之,不言而信,存乎德行。
【白話】
【解讀】
此節言「鼓之舞之以盡神」,窮理盡性,通神明之德,在乎把握和運用卦象和爻象。
朱子曰:「卦爻所以變通者在人,人之所以能神而明之者在德。」
李光地案:此章蓋總上十一章之意而通論之,「言不盡意」,故「立象以盡意」,謂伏羲也。「書不盡言」,故因象而「繫辭焉以盡其言」,謂文周也。象之足以盡意者,言之指陳有限,而象之該括無窮也。因象繫辭之足以盡言者,象為虛傲之象,而該括無窮,則辭亦為假託之辭,而包涵無盡也。變通盡利者,象所自具之理,而所以定吉凶。鼓舞盡神者,辭所發揮之妙,而所以成亹亹也,其言乾坤者,推象之所自來也。有天地故有變化,滯於形以觀之,亦器焉而已;超乎形以觀之,則道之宗也。因天地之變化而裁之,則人事所由變也;因其可通之理而推行之,則人事所由通也。自古聖人所以定天下之業者,此而已矣,是以作《易》之聖,觀乾坤之器而立象,推其變通之用而設辭,使天下後世,欲裁化而推行者,於是乎在,其動可謂盛矣。雖然,象足以盡意,而有畫前之《易》,故貴乎默而成之也,辭足以盡言,而有言外之意,故貴乎不言而信也,此則所謂神而明之。蓋學之不以觀玩之文,而明之不以口耳之粗者也,德行,謂有得於易簡之理。
所以第十二章的第0、2、4小節都是「標識符」,餘下的第1、3、5小節組成一篇相對獨立的文章。
【12.1】
子曰:「書不盡言,言不盡意。然則聖人之意,其不可見乎?」子曰:「聖人立象以盡意,設卦以盡情偽,繫辭焉以盡其言,變而通之以盡利,鼓之舞之以盡神。」
【12.3】
是故形而上者謂之道,形而下者謂之器,化而裁之謂之變,推而行之謂之通,舉而錯之天下之民謂之事業。
【12.5】
極天下之賾者存乎卦,鼓天下之動者存乎辭,化而裁之存乎變,推而行之存乎通,神而明之存乎其人,默而成之,不言而信,存乎德行。
第1節總論「聖人立象以盡意」。第3節詳述「變通盡利」,外王之道也;第5節詳述「鼓舞盡神」,內聖之道也。第3節重在物質文明的建設,第5節重在精神文明的建設。
現象有兩種表現形式,即第3節易見的「形」,與第5節的不易見的「賾」。聖人從易見的形象中領悟出道體,是謂聖人之意;乃至窮極不易見的性情,從中模擬出卦爻,是謂聖人立象。大道與聖人之意難以言說,故「聖人立象以盡意」,故易為大道之源,為群經之首。