仝寅傳
(此人活到99歲,可見預測不會因為泄天機短命)
《明史·列傳·卷一百八十七·方伎·仝寅傳》
仝寅,字景明,安邑人。年十二歲而瞽,乃從師學京房術,占禍福多奇中。父清游大同,攜之行塞上。石亨為參將,頗信之,每事咨焉。英宗北狩,遣使問還期。筮得《乾》之初,曰:「大吉。四為初之應,初潛四躍,明年歲在午,其干庚。午,躍候也。庚良,更新也。龍歲一躍,秋潛秋躍,明年仲秋駕必復。但繇勿用,應在淵,還而復,必失位。然象龍也,數九也。四近五,躍近飛。龍在丑,丑曰赤奮若,復在午。午色赤,午奮於醜,若,順也,天順之也。其於丁,象大明也。位於南方,火也。寅其生,午其王,壬其合也。至歲丁丑,月寅,日午,合於壬,帝其復辟乎?」已而悉驗。
石亨入督京營,挾自隨。及也先逼都城,城中人恟懼,或請筮之,寅曰:「彼驕我盛,戰必勝。」寇果敗去。明年,也先請遣使迎上皇,廷臣疑其詐。寅言於亨曰:「彼順天仗義,我中國反失奉迎禮,寧不貽笑外蕃。」亨乃與于謙決計,上皇果還。景泰三年,指揮盧忠告變,事連南宮。帝殺中官阮浪,猶窮治不已,外議洶洶。忠一日屏人請筮,寅叱之曰:「是兆大凶,死不足贖。」忠懼而徉狂,事得不竟。已而忠果伏誅。英宗復辟,將官寅,寅固辭。命賜金錢金卮諸物。其父官指揮僉事,將赴徐州。英宗慮寅偕行,乃授錦衣百戶,留京師。寅見石亨勢盛,每因筮戒之,亨不能用,卒及於禍。寅以筮游公卿貴人間,莫不信重之,然無一語及私。年幾九十乃卒。
譯文(grok3譯):
仝寅,字景明,山西安邑人。十二歲時失明,便跟隨老師學習京房術,擅長占卜禍福,預測往往奇准。其父仝清遊歷大同時,帶他前往邊塞。當時石亨任參將,對他頗為信任,每事都向他諮詢。英宗被俘北狩時,派人詢問回歸之期。仝寅佔得《乾》卦初爻,稱:「大吉。四爻是初爻的應爻,初爻潛伏,四爻躍動。明年是午年,干支為庚午。午象徵躍動的時機,庚象徵更新。龍在歲中一躍,秋天潛伏又秋天躍動,明年仲秋皇帝必將回歸。但卦辭說『勿用』,應爻在深淵,歸來後複位恐將失去帝位。然而卦象是龍,數為九,四爻接近五爻,躍動接近飛翔。龍在丑,丑卦稱『赤奮若』,複位在午。午色赤紅,午在丑奮發,順應天意,乃天順之年。丁象徵大明,位在南方,屬火。寅為其生,午為其旺,壬為其合。到丁丑年,寅月午日,合於壬,皇帝或將復辟。」後來果然一一應驗。
石亨入京統領京營,帶仝寅隨行。瓦剌首領也先兵臨北京城下,城中人驚恐,有人請仝寅占卜,他說:「敵方驕縱,我方強盛,交戰必勝。」敵軍果然敗退。次年,也先請求派使者迎回英宗,朝臣懷疑有詐。仝寅對石亨說:「對方順應天意仗義而行,我中原若不以禮奉迎,豈不被外族恥笑。」石亨遂與于謙定計,英宗果真歸來。景泰三年,指揮盧忠告發謀反,事件牽連南宮。皇帝處死宦官阮浪,仍窮追不捨,外界議論紛紛。盧忠某日私下請仝寅占卜,仝寅斥責道:「此卦大凶,你死不足以贖罪。」盧忠恐懼裝瘋,事件未被深究。後來盧忠果然被處死。英宗復辟後,欲封仝寅為官,仝寅堅決推辭。皇帝賜他金錢、金杯等物。其父被任命為指揮僉事,將赴徐州。英宗擔心仝寅隨行,便授他錦衣衛百戶之職,留他在京師。仝寅見石亨權勢盛大,常借占卜勸誡,石亨不聽,最終招致禍患。仝寅憑占卜之術遊走於公卿貴人之間,無人不信服敬重,但他從不以卜卦謀私利。他活到近九十歲才去世。
本站提供周易預測服務,為迷途君子指點迷津,諮詢請加微信、WhatsApp或電報(TG)。