鬼谷古法斷易精蘊：賣貨何時有利？

王虎應譯（此為大正七年即1918年的著作，夾雜有日語文言文，因此翻譯的有不妥之處，請見諒。）

寅月己酉日　(旬空：寅卯)，賣貨何時有利？得山火賁。

勾陳　　　　　　官鬼寅木′
朱雀　　　　　　妻財子水″
青龍　　　　　　兄弟戌土″應
玄武　子孫申金　妻財亥水′
白虎　父母午火　兄弟丑土″
螣蛇　　　　　　官鬼卯木′世

斷曰：妻財亥水為價格，日辰酉金生之，月建寅木合之，卦又逢六合。當前價格到了高點。但世爻被日沖暗動，最好儘快到其他地方把貨物賣掉。
彼曰：聽聞某地非常需要此貨，可以運到那裡賣吧？
答曰：卦理非常明確，不要再猶豫不決了。
果然，此人去了幾天，獲得大利而回。此乃逢生合，價格正是最好的時機。