吳文泰拆來字

據說明代文人吳文泰，有一次讓兩個家人給好朋友丁遜學去買木頭。這兩個人早早去了，很晚才抬著木頭回來。
丁遜學看到木頭買回來了，請了四個木匠做木器傢具。吳文泰見四個工匠做木器活，心裡一動，便作了個拆字聯：
「四口興工造器成，口多工少」，讓丁遜學來對。
意思說，四個人做木匠活兒，人多活兒少。「四口興工」正好組成個「器」字(這是器字的異體字)。
丁遜學一聽，盯著木頭，就想到了買木料的事，馬上對了下聯：「二人抬木歸來晚，人短木長」。把「來」字拆成了二人一木。意思就是說，兩個人抬木頭回來晚了，木頭挺長，人顯得挺短。