紀昀測字
乾隆戊子年秋,紀曉嵐因失言獲罪,在等候審判的時候,每天由一名軍官侍伴。
當時有一位董姓的軍官說他會測字,於是紀曉嵐寫了「董」字讓他測前途。軍官說:「紀公你要戌遠了,而且要到千里之外。」
於是紀曉嵐又寫了「名」字。軍官說:「『名』字下面是口,上面是『外』的偏旁,應該流放到關外。又太陽在西邊曰『夕』,大概是流放到西域吧。」
紀曉嵐又問將來是否會有回朝的希望。軍官說:「『名』字的字型象君,又象召,皇上一定會召你回來的」。
紀曉嵐又問他是何年?他說:「『名』字下面的口是四的外圍,中間缺兩筆,應不到四年就回來了,今年是戊子年,四年後是辛卯年,夕又是卯字的偏旁,應該與此吻合。」
後來,紀曉嵐被判從軍烏魯木齊,到了辛卯年六月才回京。