鬼谷古法斷易精蘊：黃金策千金賦

王虎應譯（此為大正七年即1918年的著作，夾雜有日語文言文，因此翻譯的有不妥之處，請見諒。）

最畏者歲君，宜靜而不宜動。
歲君就是太歲，是年支的稱謂。太歲統領日月，在占斷的時候相當於天子之象，一般測近期的事情不需要看太歲，如果是久遠的事情或者一年的事情如果得其生，一年之內百事順昌，如果受其克，一年之內則不利。另外用神臨太歲，則主一年之事，如果忌神臨太歲則為災禍頻繁來到。故太歲為最畏懼之物，在卦中某爻臨太歲安靜為好，不宜發動，不能一概說太歲不好。
最要者身位，喜扶而不喜傷。
身為卦身，大凡卦中有卦身出現不出現兩種情況，因為卦身為占斷事情的事體，所以喜被生扶拱合，不喜被刑衝剋害。另外如果卦中沒有卦身，就是占斷沒有定向，如果卦身兩現，就是事情不止一個，也可以以卦身判斷人的相貌所佔事情的性情等。