鬼谷古法—斷易精蘊-卦例-占友人病

鬼谷古法—斷易精蘊
九鬼隆盛著
王虎應譯（此為大正七年即1918年的著作，夾雜有日語文言文，因此翻譯的有不妥之處，請見諒。）

當時正是大正五年五月下旬，其丈夫是世界著名大家野口英世博士，在美期間得了重病，國內外報紙都有報道，竟傳來病危的電報，舉國上下都是擔憂其情況，特別的其親友血協守之助非常心態，寢食難安，因為他不會易學，就請我占斷，齋戒之後，於巳月辛未日　(旬空：戌亥)，占友人病體，得山水蒙之天地否。

螣蛇　　　　　　父母寅木′
勾陳　　　　　　官鬼子水×　　妻財申金
朱雀　妻財酉金　子孫戌土×世　兄弟午火
青龍　　　　　　兄弟午火″
玄武　　　　　　子孫辰土○　　兄弟巳火
白虎　　　　　　父母寅木″應

斷曰：以兄弟午火為用神。得月建旺相，又日來合，生機滿滿，保證沒有危險。但官鬼發動化長生來克用神，病情發展還是有一段不利之兆。應爻為醫生，休囚入墓在日辰，更有葯爻子孫辰戌土發動互相制約相衝，這些都是醫藥無效的顯示。
余雖然沒有判斷此這種情況的經驗，不能搞清楚此組合的道理，當下藥石無效，但可以斷定病人不會死，可是當下病情惡化，已經病危，我苦於難以決斷就在這裡。想再佔一次。但不得囑咐占者的意念，於是打電話告訴血協先生。不一會打來電話說野口先生復活了。余問其原因，高興地告訴我，這種腸方面的問題，絕對沒有藥物治療，其病宜療養為好，不會很快好的。故卦中顯示病沒有到了無可挽回的地步。
果然，幾年後得到了野口先生病癒的報道。