【題記】
本章老子指出治國之道的具體方略,就是不要推崇賢人,不要鼓吹物質,降低百姓對物質和名利的追求,自然減少紛爭;且要教化百姓:虛空心靈、充足精氣、柔弱志向、強壯筋骨。這樣,百姓自然就具備了對無的真知,無的追求,天下自然大治。
【正文】
不尚①賢
使民不爭
不貴②難得之貨
使民不為盜
不見③可欲
使民心不亂
是以聖人之治:
虛④其心⑤
實⑥其腹⑦
弱⑧其志⑨
強⑩其骨⑪
常使民無知無欲
使夫智者不敢為也
為無為
則無不治
【保存微學卡到手機,方便背誦巧學習】
【注釋】
①尚:推崇。
②貴:珍貴。
③見:出現。
④虛:清空前識、物慾。
⑤心:識神。
⑥實:充滿。
⑦腹:胃口、丹田。
⑧弱:小而有韌性。
⑨志:志向。
⑩強:強壯。
⑪骨:骨骼、骨髓。
【直譯】
不推崇賢人
使百姓不因此而競爭
不貴重難得的東西
使百姓不因此去偷盜
不出現引發慾望的東西
使百姓不因此而心亂
所以,聖人治國方法是:
虛空百姓的心靈
充實百姓的丹田
柔弱百姓的志向
強壯百姓的骨骼
總是使百姓具備無的真知、無的追求
使那些智者不敢妄為
以無為的原則去為
則沒有治理不了的
【繹讀】
不尚賢,使民不爭:不推崇賢人,使百姓不因此而競爭。
雖然賢人有益於社會,但是從治理國家的角度看,推崇賢人,也會因此帶來百姓的爭鬥,難免心亂,也容易出現各種事端;因此,弊大於利,聖人不取也。
不貴難得之貨,使民不為盜:不貴重難得的東西,使百姓不因此去偷盜。
難得之貨令人行妨,何況還貴重之?
不見可欲,使民心不亂:不出現引發慾望的東西,使百姓不因此而心亂。
見:出現。不要讓會引起慾望的東西出現,讓百姓心裡安定而不亂,這樣社會安定、祥和,國家就容易治理,當然百姓也因此而受益。
以上三樣,都是虛名、物質,從治國之道的有形層面講,就是不要崇尚賢人,不要鼓吹物質,降低百姓對物質的追求,自然減少紛爭;當然,同時也減少對自然的過度索取,不去危害自然,是可持續發展的道路。
是以聖人之治:所以,聖人治國方法是:
以上是從大的有形的社會層面的治理,下面就進入個人的修身,牽涉到「形氣神」三方面。
虛其心:虛空百姓的心靈。
內心塞滿了物慾、前識,就無法感應。前面所言的:不貴、不尚、不見,識神也就容易安靜,自然進入虛靈。所以,虛其心,指清空內心的物慾、前識,元神就自然對大道、混沌有種感應,自然出來真知。
實其腹:充實百姓的丹田。
顯意為:降低對於物質的需求,只要吃飽肚子就好。泛指減少物質慾望。
密意為:腹,這裡可以理解為丹田。「虛其心實其腹」可以理解為:心靈虛空,氣機往來如水,不斷感應,越感越多,也就逐漸充實了丹田。還可以理解為:虛心請教明師,才能心領神會,借明師頂光,化為元氣,充實丹田。其氣化道理是一致的。
弱其志:柔弱百姓的志向。
弱,有種初始的雖然弱小但是生機勃勃的感覺,如人之生也柔弱。志,為志向。強行者有志。可見志與行有關。那什麼是行呢?熟悉《道德經》,就很容易浮現這兩句話:使我介然有知行於大道唯施是畏。上士聞道勤而行之。可見,志,是行道的志向。弱其志,就是行道的志向要長遠而且連續,如水一樣,有種彈性、靈活,不要僵硬,綿綿若存用之不勤。
強其骨:強壯百姓的骨骼。
從「骨弱筋柔而握固」看,筋、骨是形的關鍵,所以老子專門提出來,要強壯骨骼,提高骨密度、充實骨髓。腦骨也是骨,所以骨,也包括了腦髓,也就是大腦的形質部分。強其骨,泛指強壯生命的形。
以上,「虛其心、實其腹、弱其志、強其骨」,包含了生命的形氣神。
常使民無知無欲:總是使百姓具備無的真知、無的追求。
無知,無的真知。無欲,對無的追求。有了以上的修行,百姓逐漸有了真知,有了對無的追求,不再只知道追逐形而下的物質,而開始對形而上的追求,開始求道。俗話說:民以食為天。可見民不知有天。通過聖人的教化,民開始升華為人。
使夫智者不敢為也:使那些智者不敢妄為。
所謂智,是相對愚。如寓言《愚公移山》中愚公之於智叟。在《道德經》中,愚是褒義,如:我愚人之心也哉沌沌兮,表示進入深度混沌;而智則是貶義,表示伎巧謀辯等,帶有一種詭詐;如:以智治國國之賊,不以智治國國之福。
這裡的智者,為想慫恿百姓沒事找事,從中謀取個人私慾。但是,正因為百姓無知無欲,也就沒有人去聽從智者的,所以,也就不敢妄為。
為無為則無不治:以無為的原則去為,則沒有治理不了的。
這句是全章的總結。
聖人通過有形和無形的教化,讓百姓慢慢懂得氣化的道理,慢慢有了天地之心,對無有了真知,懂得在無的層面上如何與天地和他人交流、和諧、共存,自然達到天下道治,即聖人修之於天下的最終目標。